Det er utrolig krevende å drive nettbutikk fra Zanzibar. Jeg har ikke tall på hvor mange hundre timer Merete og jeg har sittet i møter bare for å få hele møtet «lost in translation». Merete snakker greit Swahili, jeg litt og vi bruker stort sett sjef for de kvinnelige guidene våre; Asha, som tolk. Men […]
Himmelens egen juice!
Det begynte med at vi skulle bestille oss ei kokosnøtt på stranda. Da kom jeg plutselig på at da jeg bodde på Jamaica som jeg gjorde i mange år, så kalte de vannet i kokosnøtta for «Sky Juice» siden den tross alt henger høyt der oppe under himmelen i kokospalmen. Og Merete bare: OMG! Det […]